Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Fabeligo, inhaltliche Beiträge und die Unterstützungsseite ist die BeeBee Tones AB, Org.-Nr. 559589-2323, Schweden. Kontakt: [email protected].

2. Die Kinder-App

Fabeligo ist immer kostenlos und hat keine Käufe in der App. Die App hat keine Konten, keine Werbung und keine Analyse-SDKs von Drittanbietern. Wir erheben keine personenbezogenen Daten von Kindern. Hörfortschritt, Favoriten und Einstellungen bleiben auf dem Gerät.

Wenn ein Gerät Geschichtendateien streamt oder herunterlädt, verarbeitet unser Auslieferungsdienst die IP-Adresse und die technischen Anfragedaten, die für die Auslieferung der Datei nötig sind. Wir nutzen diese Daten nicht, um ein Kind zu identifizieren oder ein Hörprofil zu erstellen.

Die App lädt außerdem die öffentliche Liste Geschichtenfreunde mit den Mitwirkenden, die in Abschnitt 3 beschrieben ist. Ab App-Version 1.6.0 lädt sie die Dankesliste für Unterstützende aus Abschnitt 5 nicht. Sie ruft nur öffentliche Informationen ab und sendet niemals Daten über Kinder.

3. Inhaltliche Beiträge per E-Mail

Erwachsene können Fabeligo einen Geschichtentext, Illustrationen oder eine Lesung per E-Mail an [email protected] anbieten, wie es der Leitfaden für Beiträge auf dieser Website erklärt. Nur Erwachsene ab 18 Jahren dürfen etwas einsenden. Bitte sende kein Material, das Stimmen, Fotos oder Abbildungen von Kindern enthält oder eine andere Person erkennbar macht. Erfahren wir, dass eine Einsendung von einem Kind stammt oder die Stimme oder Abbildung eines Kindes enthält, löschen wir sie.

Wenn du uns eine Einsendung per E-Mail schickst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und alles andere, was du in deiner Nachricht schreibst, sowie deine Anhänge, etwa Geschichtentexte, Bilder und Sprachaufnahmen. Eine Sprachaufnahme ist ein personenbezogenes Datum. Wir nutzen sie nur, um deine Einsendung zu prüfen und, wenn wir sie annehmen, um sie als Lesung in Fabeligo zu veröffentlichen. Nehmen wir eine Lesung an, senden wir die Aufnahme an den Spracherkennungsdienst von OpenAI, ausschließlich um das Timing der Lesung mit dem Geschichtentext abzugleichen. Wir nutzen eine Aufnahme niemals, um dich oder eine andere Person zu identifizieren, und niemals, um eine Stimme zu erzeugen oder zu klonen.

Wir nutzen diese Daten, um deine Einsendung zu prüfen, um mit dir die Lizenz zu vereinbaren, wenn wir sie annehmen, um das angenommene Werk zu veröffentlichen und, wenn du einwilligst, um dir unter deinem gewählten Anzeigenamen bei Geschichtenfreunde zu danken. Unser Postfach wird von Google Workspace bereitgestellt, das E-Mails und Anhänge in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeitet. OpenAI verarbeitet angenommene Lesungen in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter, ausschließlich für den oben beschriebenen Abgleich des Timings.

Geschichtenfreunde ist die öffentliche Liste der Erwachsenen, deren inhaltliche Beiträge wir veröffentlicht haben. Sie nennt auch die Arbeit des Fabeligo-Teams. Du erscheinst dort nur, wenn du der Anzeige eines Anzeigenamens ausdrücklich zugestimmt hast und wir den Namen freigegeben haben. Wir prüfen Namen mit Blick darauf, dass Kinder sie sehen. Die Liste zeigt den Anzeigenamen, die Art des Beitrags (Geschichtentext, Illustration oder Lesung), gegebenenfalls die Sprache, die Geschichte, zu der der Beitrag gehört, und das Datum. Sie zeigt niemals deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht oder andere Kontaktdaten. Geschichtenfreunde erscheint auf dieser Website und in der App Fabeligo.

Wir erfassen gelistete Beiträge in unserem Unterstützungsdienst bei Cloudflare (Workers und D1): Anzeigename, Art des Beitrags, Sprache, Geschichte, Veröffentlichungsstatus und Daten. Deine E-Mail-Adresse wird dort nicht gespeichert.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit per E-Mail an [email protected] widerrufen. Wir löschen dann deinen Eintrag bei Geschichtenfreunde, und die App zeigt die aktualisierte Liste, sobald sie das nächste Mal online ist. Du kannst uns auch bitten, eine Einsendung zu löschen, die wir nicht angenommen haben. Was mit einem bereits veröffentlichten Werk geschieht, regeln die Nutzungsbedingungen.

4. Freiwillige Unterstützung durch Erwachsene im Web

Die Seite /support ist freiwillig und nur für Erwachsene. Dort kannst du einen freiwilligen einmaligen Beitrag in SEK leisten. Die Stripe-Kasse kann den Betrag in der Landeswährung der zahlenden Person anzeigen. Ein Beitrag kauft keinen Zugang zu Fabeligo und garantiert keine Geschichte, keine Sprache, keine Antwort und keine Lieferung.

Unser Unterstützungsdienst, der bei Cloudflare (Workers und D1) läuft, speichert Stripe-Zahlungskennungen, Betrag und Währung (SEK), Zweck, einen optionalen Wunsch, einen optionalen Anzeigenamen, deine Entscheidungen zur Anzeige von Name, Betrag und Wunsch, eine gegebenenfalls von uns freigegebene öffentliche Fassung deines Wunsches, Moderations- und Arbeitsstatus, Seitensprache und Zeitstempel. Er speichert keine E-Mail-Adresse und keine Kartendaten.

Stripe verarbeitet die Zahlung sowie deine Beleg- und Kontaktdaten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Die Kartenzahlung kann Apple Pay oder Google Pay umfassen, sofern Stripe dies anbietet. Das Unterstützungsformular nutzt Cloudflare Turnstile, um automatisierten Missbrauch zu verhindern. Turnstile verarbeitet dafür technische Browser- und Gerätesignale.

5. Öffentlicher Dank an Unterstützende

Neben Geschichtenfreunde zeigt diese Website eine öffentliche Dankesliste für Erwachsene, die über die Unterstützungsseite einen Beitrag geleistet haben. Sie ist freiwillig und nur für Erwachsene. Ein Beitrag erscheint nur, wenn er bezahlt ist, du der Anzeige deines Anzeigenamens ausdrücklich zugestimmt hast und wir den Namen freigegeben haben. Wir prüfen Namen mit Blick darauf, dass Kinder sie sehen.

Die Liste zeigt den Anzeigenamen, den Zweck (die ganze Bibliothek, eine Geschichte oder eine Sprache), den Status (unterstützt, in Arbeit oder abgeschlossen), die verknüpfte Geschichte oder Sprache nach Abschluss sowie das Datum. Der Betrag erscheint nur, wenn du seine Anzeige zusätzlich gewählt hast, was die Zustimmung zur Namensanzeige voraussetzt. Dein ursprünglicher Wunsch, Zahlungskennungen und Kontaktdaten werden niemals angezeigt.

Die Anzeige eines Wunsches ist eine separate, freiwillige Wahl, die die Einwilligung zur Namensanzeige voraussetzt. Wir zeigen deinen Wunsch niemals genau so, wie du ihn geschrieben hast. Wir verfassen eine kurze öffentliche Fassung mit höchstens 140 Zeichen, können sie kürzen oder bearbeiten (zum Beispiel, um den Namen eines Kindes oder andere Angaben zu entfernen, die eine Person identifizieren) und geben sie separat frei. Sie erscheint neben deinem Namen als reiner Text auf dieser Website. Wir können die Anzeige eines Wunsches ablehnen.

Ab App-Version 1.6.0 erscheint der Dank an Unterstützende nur auf dieser Website, nicht in der App Fabeligo. Ältere App-Versionen können ihn bis zu ihrer Aktualisierung weiterhin in der App zeigen (deinen Namen und, wenn du ihre Anzeige gewählt hast, deinen Betrag und deinen Wunsch). Ein Widerruf, eine Rückerstattung oder eine Anfechtung entfernt ihn dort, sobald die App das nächste Mal den Katalog aktualisiert. Die Seite einer fertigen Geschichte auf dieser Website kann deinen Namen außerdem als Dank für deine Unterstützung zeigen.

Du kannst deine Einwilligung per E-Mail an [email protected] widerrufen. Wir entfernen dann deinen Namen, deinen Wunsch und dessen öffentliche Fassung und heben die Einwilligung auf. Auch eine Rückerstattung oder eine Zahlungsanfechtung entfernt den öffentlichen Dank.

6. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

• Auslieferung von Geschichten: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Auslieferungsdienst verarbeitet die IP-Adresse und technische Anfragedaten, um Geschichtendateien auszuliefern und den Dienst vor Missbrauch zu schützen. Unser Interesse ist ein funktionierender, sicherer Dienst. Wir beschränken dies auf das Nötige und erstellen niemals Profile.
• Prüfung einer inhaltlichen Einsendung: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir lesen und prüfen, was du uns schickst, weil du uns gebeten hast, es in Betracht zu ziehen. Unser Interesse ist es, passendes Material für Fabeligo auszuwählen, und wir nutzen die Einsendung für nichts anderes.
• Veröffentlichung eines angenommenen inhaltlichen Beitrags: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sobald wir dein Werk angenommen haben, verarbeiten wir deine Angaben und das Werk, einschließlich einer als Lesung genutzten Sprachaufnahme, um die Lizenz zu vereinbaren und zu erfüllen, die du uns einräumst.
• Geschichtenfreunde: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anzeige deines Anzeigenamens bei Geschichtenfreunde beruht auf deiner Einwilligung. Du kannst sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
• Abwicklung eines Unterstützungsbeitrags: Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir verarbeiten Unterstützungsdaten, um die von dir gewünschten Schritte auszuführen, wenn du einen Beitrag leisten möchtest, und um den Beitrag zu verwalten.
• Dank an Unterstützende: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anzeige deines Anzeigenamens und, separat, deines Betrags und deines Wunsches beruht auf deiner Einwilligung. Du kannst sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
• Buchführung: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wir bewahren Zahlungsunterlagen gemäß dem schwedischen Buchführungsgesetz (Bokföringslagen) auf, derzeit sieben Jahre.
• Schutz vor Bots: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare Turnstile prüft das Unterstützungsformular, um automatisierten Missbrauch und Betrug zu verhindern.

Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungen oder Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung (Art. 22 DSGVO).

7. Wie lange wir Daten speichern

• Daten auf dem Gerät (Hörfortschritt, Favoriten, Einstellungen, Downloads) bleiben auf dem Gerät, bis du die App löschst.
• Auslieferungs- und Sicherheitsprotokolle werden von Cloudflare kurzzeitig gespeichert, höchstens 30 Tage.
• Inhaltliche Einsendungen, die wir nicht annehmen, und die E-Mails dazu werden innerhalb von sechs Monaten nach unserer Entscheidung gelöscht.
• Angenommene inhaltliche Beiträge werden zusammen mit den E-Mails, die die Lizenz belegen, so lange gespeichert, wie wir das Werk nutzen, und danach so lange, wie wir sie brauchen, um den Umfang der Lizenz nachzuweisen.
• Einträge bei Geschichtenfreunde werden angezeigt, bis du deine Einwilligung widerrufst. Ein Widerruf löscht den Eintrag.
• Unterstützungsdaten werden gespeichert, solange sie zur Verwaltung des Beitrags und des öffentlichen Danks nötig sind. Zahlungsunterlagen werden nach dem schwedischen Buchführungsgesetz sieben Jahre intern aufbewahrt.
• Der Dank an Unterstützende wird angezeigt, bis du deine Einwilligung widerrufst oder eine Rückerstattung oder Anfechtung ihn entfernt. Ein Widerruf löscht auch deinen Namen, deinen Wunsch und dessen öffentliche Fassung.

8. Übermittlungen in Drittländer

Cloudflare (Auslieferung von Inhalten, Unterstützungsdienst, die Liste Geschichtenfreunde und Turnstile), Google (Google Workspace, unser Postfach), OpenAI (Spracherkennung für angenommene Lesungen) und Stripe (Zahlungen) haben ihren Sitz in den USA und können Daten außerhalb der EU und des EWR verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist, und andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, bei Bedarf mit ergänzenden Maßnahmen.

9. Deine Rechte und Beschwerden

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht. Ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person kann diese Rechte für ein Kind ausüben. Schreib an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats, im Regelfall kostenlos.

Du kannst dich außerdem bei der schwedischen Datenschutzbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) unter imy.se beschweren oder bei der für deinen Wohnort zuständigen Aufsichtsbehörde.