1. Kenen kanssa teet sopimuksen
Fabeligoa operoi BeeBee Tones AB (org. nr. 559589-2323), ruotsalainen yhtiö. Kun näissä ehdoissa sanotaan “me”, “meitä” tai “BeeBeetones”, tarkoitetaan BeeBee Tones AB:tä. Kun sanotaan “sinä”, tarkoitetaan täysi-ikäistä henkilöä, joka käyttää sovellusta tai ostaa tilauksen perheen puolesta.
2. Kuka voi käyttää Fabeligoa
Fabeligo on tarkoitettu aikuisten (tyypillisesti vanhemman tai huoltajan) käyttöön yhdessä lasten kanssa tai heidän puolestaan. Tilaukset ja ostot saa tehdä vain 18 vuotta täyttänyt henkilö. Itse sovellus on suunniteltu turvalliseksi 2–9-vuotiaiden lasten käyttöön, ja vanhempien tarkistus (parental gate) suojaa asetuksia ja ostoja.
3. Tilisi (tai oikeastaan sen puuttuminen)
Fabeligossa ei ole käyttäjätilejä. Et rekisteröidy, eikä ole salasanaa muistettavaksi. Tilauksesi tila säilyy laitteellasi ja on sidottu App Store- tai Google Play -tiliisi, ei Fabeligo-profiiliin.
4. Tilaukset, kertaostot ja palautukset
- Missä maksat. Kaikki maksut tapahtuvat App Storen tai Google Playn kautta heidän ehtojensa mukaisesti. Emme käsittele maksuja suoraan.
- Automaattinen uusiutuminen. Kuukausi- ja vuositilaukset uusiutuvat automaattisesti, ellet peruuta niitä vähintään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä App Store- tai Play Store -asetuksistasi.
- Kertaostot. Tarinapaketti (Story Pack) ja Lifetime maksetaan kerran. Ne avaavat sisältöä laitteen Apple ID:llä tai Google-tilillä.
- Perhejako. iOS:ssä tuetut tilaukset ja kertaostot toimivat Applen perhejakoryhmän (Family Sharing) sisällä. Android-vastine otetaan käyttöön sitä mukaa kuin Googlen Family Library kehittyy.
- Palautukset. Koska Apple ja Google käsittelevät maksut, palautukset hoidetaan suoraan heidän kauttaan ostohistoriasi palautustoiminnolla. Emme voi tehdä palautuksia heidän puolestaan.
- Maksuton taso. Pieni joukko tarinoita on pysyvästi maksuton, eikä korttia vaadita.
5. Mitä voit tehdä sisällöllä
Fabeligon tarinat, kuvitukset ja äänet lisensoidaan sinulle henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön sovelluksen sisällä, Apple ID:hesi tai Google-tiliisi liitetyillä laitteilla. Et saa ladata, irrottaa, uudelleennauhoittaa, levittää uudelleen tai esittää julkisesti sisältöä sovelluksen ulkopuolella. Kirjaston sisältö pysyy BeeBee Tones AB:n sekä sen kunkin tekijän ja kuvittajan omaisuutena.
6. Hyväksyttävä käyttö
Älä yritä rikkoa, takaisinmallintaa, raapia (scrape), purkaa (decompile) tai väärinkäyttää sovellusta tai palvelimiamme. Älä käytä sovellusta mihinkään laittomaan, loukkaavaan tai jonkun toisen oikeuksia loukkaavaan toimintaan. Voimme keskeyttää käyttöoikeuden, jos meillä on perusteltu syy uskoa, että sovellusta käytetään väärin tavalla, joka vahingoittaa meitä, muita käyttäjiä tai sisältökumppaneitamme.
7. Maksuton taso ja sisältömuutokset
Maksuton tarinavalikoima voi vaihtua ajan myötä. Suosikkeihin lisäämäsi tarinat on kiinnitetty ja pysyvät käytettävissäsi niin kauan kuin sinulla on niihin pääsy tilauksesi puitteissa, vaikka laajempi kirjastoluettelo muuttuisi. Uusia tarinoita lisätään säännöllisesti, ja harvoin tarinoita voidaan poistaa toimituksellisista syistä; teemme tämän harkitusti ja harvoin.
8. Saatavuus ja muutokset
Teemme parhaamme pitääksemme Fabeligon luotettavasti toiminnassa, mutta emme takaa keskeytyksetöntä palvelua. Voimme julkaista päivityksiä, muuttaa ominaisuuksia, korjata virheitä ja säätää uusien tilausten hinnoittelua ajan myötä. Olemassa olevat tilausehdot jatkuvat sillä hinnalla, jolla ne ostettiin, kunnes ne uusiutuvat.
9. Ei lääketieteellisiä, kasvatuksellisia tai terapeuttisia väitteitä
Fabeligo on viihdetuote. Emme väitä, että se parantaisi unta, kielenoppimista, koulumenestystä tai mitään muuta kliinistä, niin kovasti kuin sitä toivoisimmekin.
10. Vastuu
Lain sallimissa enimmäisrajoissa BeeBee Tones AB:n kokonaisvastuu näiden ehtojen nojalla rajoittuu summaan, jonka olet maksanut meille vaatimukseen johtaneen tapahtuman edeltäneiden 12 kuukauden aikana, tai 50 euroon, sen mukaan kumpi on suurempi. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita vastuuta, jota ei voida lailla rajoittaa, kuten törkeästä huolimattomuudesta, petoksesta tai lakisääteisistä kuluttajan oikeuksista johtuvaa vastuuta.
11. Sovellettava laki
Näihin ehtoihin sovelletaan Ruotsin lakia. Jos olet kuluttaja EU:ssa, ETA:lla tai Isossa-Britanniassa, mikään näissä ehdoissa ei poista sinulta niitä kuluttajansuojaoikeuksia, joita sinulla on asuinmaasi lakien nojalla. Riidat käsitellään toimivaltaisissa Ruotsin tuomioistuimissa tai, kun sinulla on siihen lakisääteinen oikeus, asuinmaasi tuomioistuimissa. EU:n kuluttajat voivat käyttää myös Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisualustaa (ODR).
Tämä osio koskee kuluttajia EU:ssa, ETA:lla ja Isossa-Britanniassa. Jos asut Yhdysvalloissa, riitojasi säätelee sen sijaan §12 (Yhdysvallat, välimiesmenettely).
12. Yhdysvallat, välimiesmenettely ja ryhmäkanneluopumus
Tämä osio koskee vain, jos olet Yhdysvaltojen asukas. Se ei koske kuluttajia EU:ssa, ETA:lla tai Isossa-Britanniassa, joiden oikeuksia säätelee §11.
- Sitoumus välimiesmenettelyyn. Sinä ja BeeBee Tones AB sovitte, että mikä tahansa näistä ehdoista tai Fabeligo-sovelluksesta johtuva tai niihin liittyvä riita, vaatimus tai erimielisyys ratkaistaan sitovalla yksilöllisellä välimiesmenettelyllä tuomioistuimen sijaan, paitsi että kumpi tahansa osapuoli voi nostaa yksilöllisen kanteen vähäisten vaatimusten tuomioistuimessa (small-claims court), jos se on siihen oikeutettu.
- Välimiesmenettelyn säännöt ja foorumi. Välimiesmenettelyä hallinnoi American Arbitration Association (AAA) sen kuluttajavälimiesmenettelysääntöjen (Consumer Arbitration Rules) mukaisesti, näiden ehtojen muuttamana. Välimiesmenettely voidaan toteuttaa puhelimitse, videolla, kirjallisilla esityksillä tai henkilökohtaisesti siinä Yhdysvaltain piirikunnassa, jossa asut, valintasi mukaan.
- Ryhmäkanneluopumus. Sinä ja BeeBee Tones AB sovitte, että kumpikin voi esittää vaatimuksia toista vastaan vain yksilöllisesti eikä kantajana tai ryhmän jäsenenä missään väitetyssä ryhmä-, kollektiivisessa, yhdistetyssä tai edustuksellisessa menettelyssä. Välimies ei saa yhdistää useamman kuin yhden henkilön vaatimuksia eikä johtaa minkäänlaista edustuksellista tai ryhmämenettelyä.
- 30 päivän oikeus jättäytyä pois. Voit jättäytyä pois tästä välimiesmenettelysopimuksesta 30 päivän kuluessa siitä, kun ensimmäisen kerran hyväksyit nämä ehdot, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected] ilmoittaen nimesi sekä toteamuksen, että haluat jättäytyä pois välimiesmenettelystä. Poisjättäytyminen ei vaikuta mihinkään muuhun näiden ehtojen osaan.
- Erotettavuus. Jos ryhmäkanneluopumus todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi tietyn vaatimuksen osalta, kyseinen vaatimus (ja vain se vaatimus) erotetaan ja se voidaan käsitellä tuomioistuimessa; tämän osion loppuosa pysyy voimassa.
- Federal Arbitration Act. Tähän osioon sovelletaan Federal Arbitration Act -lakia (Yhdysvaltain liittovaltion välimiesmenettelylaki). Mikään tässä ei luovu mistään oikeudesta, josta et voi luopua sovellettavan Yhdysvaltain lain nojalla.
13. Muutokset näihin ehtoihin
Jos teemme olennaisia muutoksia, päivitämme päivämäärän yläosaan ja ilmoitamme sinulle sovelluksen kautta seuraavalla kerralla, kun avaat sen. Jatkuva käyttö muutoksen jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt uudet ehdot; jos et hyväksy, voit lopettaa sovelluksen käytön ja ottaa meihin yhteyttä tilauksesi osalta.
14. Yhteystiedot
Kysymykset tai valitukset: [email protected]. Luemme jokaisen viestin.